Ayaq achaq = air longkang, lumpur/lanyau kotor Ayaq maneh = sirap Ayaq seqhebat = air sirap Ayaq lengkong = cincau anggoi= mengahalang/ ganggu Apuih = Tenggelam Bakup = mata layu / mata bengkak Be-at = perangai Bedak = Bahagi ( eg Pakat bedak buah ni sorang sikit ) Belemoih = comot/ kotor Belengaih = Kotor Be-qha-chaq = comot/ kotor Berdamuih@Berdomoih = kotor Be-qhemba = bersaing/ lumba Berdanuag @ Berdanog = kotor Bergenuak = berduyun- duyun / ramai Bertoh = Langgar besiang - cuci ikan@siang ikan Biaq = Biar Bijik qhe-mia = warna keunguan Boh = Bubuh Buah ce-qhe-mai = buah cermai Cangdek = Sindir Caq = Atok Capoi = celupar Ceding = tegak (awat rambut hang cheding?) Celapak = Terkam / lompat Celuih = muat Cempong = angkat/ dukung Cemuih = bosan/jemu Ceqhoi = sangat cair / lekeh ( untuk anak muda ) Cey-mey = Mata bengkak dek kena pukul / free Conek = ekor Contiang = lukis / tulis tah apa-apa Cuak = seram / tak sedap hati Dak-aih = tak "matching" / tak mau Depa = mereka En-jos = exzos Gebang = Borak Genyeh = sapu ( awat dok genyeh mata tu ? ) Gelintei = Ulit / mengulit Gey-qhek = basikal Ghalek = asyik Ghamei = Suka/gembira Gheban = musnah bagi bangunan Ghe-nyeh = Senyum nampak gigi ( senyum kambing ) Gomoi = bergaduh/ bergusti Gon/gaun = cerun (bukit kecil) Gurueh api = Mancis api Hambat = kejar Hampa = Mereka / kamu / awak Hawing = pusing Hebiaq = celupar Hemoi = ramah He-qhot petot = senget benget Hijau me-qhe-ngak = telalu "hijau" Honaq = Nakal Iliaq = Hilir Ikan ka-qhen. = ikan laga Ikan temenung = ikan kembong Je-qhang = rebus Juih = mulut muncung Kaleh = Ubah Kampoi = kumpul/ kaut Kapa = Kamu Katik / kemetot = Kecik / kiut miut Katok = ketuk/pukul Kawaq = pencuri Keciwi / ciwi = Belagak dgn barang baru beli / syok sendiri - teruja dgn pemberian org Kedeqhat = Kudrat Keleboq = Selut hitam Kelepiaq = melibas Keloi = Panggil Keloloq = "tak berapa betoi" / suka buat jokes Kerosek = usik Kesot = alih mengesot Ketegaq = degil Ketit = cubit / kena gigit serangga Koikoi = Beransur Kok-ko = dukung Kueh danga = kueh dari kelapa parut, gula dan dibakar Kueh ka-qhas = kueh macam "bihun" / karas Ku-tey = cubit Lanyau = bersihkan / sejenis binatang kecil Lau = reban ( Lau ayam = reban ayam) Lekaq = lapik periuk dibuat dari lidi Lencun = basah Ligan = kejar Log laq = cemekap/ cuai Lokoih = basah kuyup Mai = mari Makan cekak = sanggup, mampu, buleh buat. (hang makan cekak ka nak tanggung makan bini) Makan hengkelek = kuat, ada tenaga (aku tak makan hengkelek nak angkat ketui batu ni) Mandom = lembap / lambat Marka @ Merka = teman wanita ( Girlfriend ) Maneh melecaih = tersangat manis Mang-kark = buah tak masak / perangai tak elok Masuk Jawi = bersunat Melahaq = Lapar /Makan Melewaq = merayau Melilau = terhoyong hayang / berjalan-jalan Melo-qhoih = lucut/ gelongsor Mengacom = mengadu Mengkala = Kalau / seandainya Mengkelai = berkelahi Mengkelan = tersangkut makanan mentekedarah @ mentedarah = makan dengan lahap Me-qhe-kah = Kupas/ koyak / merekah Me-qhelit me-qhelap = berkilau- kilau Me-qhe-nyeh = menggatal Me-qhe-nyut = serabut ( cacing @ semut ) Me-ghe-wang = terhoyong-hayang (BUDAK TU JALAN MEGHEWANG LEPAS JATUH GEREK) Me-qhe-yup = jauh/ sayup / nak malam Me-qho-not = membongkok Merenyam = Gatal (playgirl) Mot = bawak/ muat / bonceng Nala = tersangat / besar Nat = Pasar sehari Noi = Buaian Pahadoi = peduli Pancoq = paip air Pangsan = Agak (aku pangsan dia dah balik kampong) Pedai ayam = kunci mangga/padlock Pediah = habuan Pe-diaq = rasa macam "colgate" / rasa durian yg tak manis Pedo = hati-hati Peng-kaq = kaki tempang Peqhasat = sangat dengki Pe-qhembang = tengok dgn sesungguh hati Pe-qho-ngoih = panas baran Pilen = membuat sesuatu kerja dengan berhati-hati Peqhusah = urus Polok = makan penuh mulut pulu'it udang - pulut udang Punggai = baling/ lempar Qhabat = Panjat Qha-bat. = naik/panjat Qha-bit = terkoyak / pecah ( untuk kaca ) Qha-gaih = panjat Qha-let = leka/cuai Qhamaih = Ramas Qhan-dok = redah Qhedah = redah Qhe-ling = jeling Qhembang = gemuk / merembang Qhem-pang = "tergedik-gedik" Qhe-ngau = cakar Qhen-jong = tinggi lampai Qhe-tiaq = ikhtiar/ fikir Qhim-bok = belasah Qhodong = melulu Ragaih = Panjat Rangi = Angkoh, sombong, stailo Sakan = banyak, keterlaluan Se-gheyau = Takut- takut Se-ghoh = kebah/ kurus Seluloi = kerap / Selalu semanggang ikan - alatan dari buluh, berfungsi sebagai penyepit untuk masak ikan bakar. Sendai = ketatkan/ kemaskan / selak/lapet Sene-qheh = selisih Sentai = basuh @ berus dgn bersungguh2 @ curi @ pukul..tengok kepada keadaan kejadian. Set bod= almari Se-qheyat = reda/ surut Se-ghot = Undur ke belakang Singkiaq = Singkir Spang Luih - bubuh banyak sampai bertimbun - hang bubuh nasi spang luih kat aku. Tahana = buat nanyaTagak = Teragak-agak Tahaq = tahan Tak dan = tak sempat Tak Roit = tak larat - tiada upaya Tak dan = Tak sempat Takek = ketuk/potong Tebotoi = Tertipu Tengalong = tuju/ baling Tepok = lumpuh / tampar Terebey = Lastik Teredas = Cabut lari - Depa teredas balik. Terple'ot = terseliuh Tetomoih = tersungkor Teghadong = tersepak sesuatu benda Tey-liang = senget / memandang dgn pandangan sisi Tokak = gigit besar To-qheh = turis/ calarTukuh = Pegang sesuatu dgn kuat, bergayut. Tungging buyung = "somersault" ughat = garisan. Bulu ayam tu betui-betui jatuh atah ughat, kata pengade. ughui = anginkan. Mak Jahara tengah duk ughui padi. uncat= acah Uncat-uncat la banyak kali sikit,baghula ikan ghuan mau sambak. wa = panggilan pangkat kepada bapa atau emak saudara yang sulung waqwaq = memberitahu; notis; pengumuman watwit = bising; riuh-rendah teghebei - lastik toyu - kicap serok - breakfast meghela/hegeh - gedik taboh/terajang/tibai - pukul punggai/lempaq/hawin - baling soq- sahur muhong/bahong - tipu gerek - basikal cemuih - bosan/jemu menyebai - merajuk merap - manja (mostly budak2 yg slalu buat perangai) merton - tukul serlum - pakai melengung - termenung segheyat - berhenti (boleh pakai untuk hujan ja) belemoih - comot krabat - panjat tuang - lari balaih - curi hinggut - goncang kanyiaq - xmatang loklaq - pengotoq, cemerkap marka - awek/kekasih deraih - laju segak - lawa/hensem/kemas sua - hulur